Navigate / search

The Ocean at the End of the Lane by Neil Gaiman

the ocean at the end of the line

Ja es teiktu, ka šo grāmatu gaidīju ar nepacietību, tad es melotu. Es lasu tik daudzu autoru darbus, ka pat manis iecienītie autori ir desmitiem. Un, ja man viņu grāmatu lasīšanai laika pietiek, tad katru dienu sekot viņu plāniem man diemžēl neatliek laika. Par šo grāmatu uzzināju no goodreads, viņi man atsūtīja epastu, sak, tu šo autoru lasi, viņam gaidāma jauna grāmata. Skaidra lieta, ka grāmata tika iepriekš pasūtīta tūlīt pat.

Tātad Anglija, Saseksa, kāds pusmūža vīrietis pašam nesaprotamu iemeslu dēļ ierodas fermā, kurā septiņu gadu vecumā sastapies ar kādu interesantu ģimeni – Lettiju, viņas māti un vecomāti. Hempstoki ir sena ģimene gan tiešā, gan pārnestā nozīmē. Lettija, lai ar maza meitene, atceras laikus, kad okeāns vēl bija liels. Viņas māte – laikus, kad zemei vēl nebija mēness. Vecāmāte, šķiet, ir pieredzējusi visuma rašanos. Tas viss atsauc atmiņā sen aizmirstus bērnības notikumus, tādus, kurus labāk ir nemaz neatcerēties.

Grāmata paredzēta jauniešiem, tomēr to izlasīt nebūtu nekāds noziegums arī „lielam cilvēkam”. Autors kā vienmēr spēlējas ar realitātes zūdīgumu. Ne viss pasaulē sastāv no redzamās daļas. Mūsu realitāte ir tikai plāna kārtiņa, kas pārklāj haosu. Ne viss, ko mēs redzam, patiesībā ir tāds, kā izskatās. Hempstoki nebūt nav parasta fermeru ģimenīte. Arī viņu piemājas dīķis nav vienkāršs dīķis, bet Okeāns. Okeāns daudz plašākā izpratnē nekā Indijas vai Klusais. Tas nekas, ka viņš ir maziņš.

Galvenā varoņa bērnībā vismaz pāris nedēļas ir bijušas ļoti interesantas. Tomēr interesantums ir tāds, ka labāk to izmest no galvas un aizmirst. Vecāki viņu vispār nav sapratuši, un labākajā gadījumā vispār nav likušies ne zinis. Visa grāmata tad arī ir veltīta šīm dienām. Un uz šiem aizgājušajiem laikiem galvenais varonis atskatās no pieauguša cilvēka skatupunkta. Autors ļoti cenšas parādīt tās lietas, kas bērnam liekas pašsaprotamas, spēju pieņemt pasauli kāda tā ir, ar visiem tās brīnumiem un šausmām. No otras puses pieaugušie ir tik piesaistīti pie pasaules realitātes, ka neko brīnumainu viņi nespētu ieraudzīt pat ja gribētu.

Grāmatas plusi ir interesants sižets, interesanti personāži un labi izdevies ļaunais tēls. Tas nav ļaunums vienkārši ļaunuma pēc, šis radījums vienkārši tāds ir, un neko mainīt viņš tur nevar. Kā saka Hempstoku ģimenē, līdz ar īpašumu nāk arī blusas. Nekas nopietns, bet kaitinoši. Mīnuss ir plānums un stāsta ātrās beigas.

Geimens domājams varētu sarakstīt Amerikāņu Dievus 2 un noteikti nopelnīt pāris miljonus vienā rāvienā, neskatoties pat uz grāmatas saturu. Tomēr tā vietā viņš ir uzrakstījis šo visnotaļ pamācošo stāstiņu, kas ļauj cerēt, ka, ja nu ne katrā ceļa galā var atrast īstu brīnumu, tad vismaz dažos gan. 9 no 10 ballēm. Iesaku izlasīt visiem.

Comments

Lasītāja
Reply

Man jau tā likās, ka Tu būsi pirmais, kas izlasīs.

asmo
Reply

Man jau pašam ar tā šķita :) Varbūt kāds lasa Prečeta “Long War”? Citādi to ar vēl pirmais izlasīšu.

Lasītāja
Reply

es nē. (bet “raising steam” gan gaidu.)

asmo
Reply

Es ar gaidu, lai gan ir aizdomas, ka Prečets tur vairs diez ko daudz nebūs sarakstījis.

Ms Marii
Reply

Zināju, ka varu uz Tevi paļauties, t.i. – ka pirmais ātri ātri izlasīsi un mums pastāstīsi :) Lai gan jaunāko Geimena grāmatu ļoti gaidīju, bet varbūt pacietīšos vēl un sagaidīšo latvisko tulkojumu.

Lai kā man gribētos pieķerties Prečetam, nekādīgi nesanāk, tāpēc līdz “Long War” vēl tālu. Lai gan par pirmo daļu esmu lasījusi tik dažādas atsauksmes, ka nav īsta pamudinājuma to pabīdīt uz lasāmrindas augšgalu. Cik saprotu, par “Long War” neesi īpašā sajūsmā.

asmo
Reply

Tā kā grāmata īsa, tad jau latviskais ilgi nebūs jāgaida :)

Par “Long War” es tiešām neesmu sajūsmā. Šodien izlasīju un vilšanās ir gandrīz it visā. :( Saprastu, ja man tikai pirmā nepatiktu, bet arī otrā šķita garlaicīga un, ja papēta tuvāk arī bez nopietna sižeta. Pasauļu apraksti tas ir jauki, bet gribētos arī kaut ko vairāk.

Andris
Reply

Dīvaina grāmata. Visu laiku lasot gribējās lamāt autoru, ka viss šis jau kaut kur ir bijis, piemēram, Ursula likās kā nokopēta no Koralīnas, bet beigās roka tāpat neceļas likt mazāk kā 9/10. Un to vienu punktu jāņem nost tikai tāpēc, ka par īsu.

Starp citu, nākamo Geimens tieši taisās rakstīt Amerikāņu Dievus 2, vismaz tā viņš ir paziņojis :)

Asmo
Reply

Man jāatzīst, ka Karolīnu neesmu lasījis. Taupu rezerves fondā ;)

Amerikāņu Dievi 2, ir arī manā gaidīto darbu sarakstā. Pirmie man dikti patika.

[…] Tātad Anglija, Saseksa, kāds pusmūža vīrietis pašam nesaprotamu iemeslu dēļ ierodas fermā, kurā septiņu gadu vecumā sastapies ar kādu interesantu ģimeni – Lettiju, viņas māti un vecomāti. Hempstoki ir sena ģimene gan tiešā, gan pārnestā nozīmē. Lettija, lai ar maza meitene, atceras laikus, kad okeāns vēl bija liels. Viņas māte – laikus, kad zemei vēl nebija mēness. Vecāmāte, šķiet, ir pieredzējusi visuma rašanos. Tas viss atsauc atmiņā sen aizmirstus bērnības notikumus, tādus, kurus labāk ir nemaz neatcerēties. (šo grāmatas aprakstu es nospēru no asmodeus ieraksta) […]

betija
Reply

man ir aizdomas ka ja ļauns burvis liktu geimenam uzrakstīt amerikānu dievus 2 vai jebko citu 2 pārnestā nozīmē, tad tam burvim nu vienkārši klātos ļoti neapskaužami

asmo
Reply

Nešaubos, ka Geiments Dievus 2 sarakstīs, viņam tak jau viens mazs stāstiņš par to pasauli ir.

[…] Okeāns ielas galā by Neil Gaiman – vēl viena sen izlasīta grāmata, kuru nolēmu dabūt arī latviešu valodā, ja nu kādreiz gribēsies pārlasīt. Geimens kā autors man dikti patīk. Bet patiks vēl vairāk, kad no viņa sagaidīšu Amerikāņu dievus II. […]

Leave a comment

name*

email* (not published)

website