Gate of Ivory, Gate of Horn by Robert Holdstock
Grāmata ir cieši saistīta ar pašu pirmo cikla grāmatu „Mitago mežs”. Tiem , kas to ir lasījuši, domāju radās jautājums – kādēļ Stīvena brālis Kristiāns kļuvis tik ļauns un nežēlīgs? Šī grāmata mums sniedz daļēju atbildi uz šo jautājumu. Tā apraksta Kristiāna ceļojumu Mitago mežā, vismaz par tā sākumu.
Kristiāns, nokļuvis Mitago mežā, pievienojas Leģionam, kas, Kylhuk (velsiešu mītu varonis) vadīts, pilda Kvestus (uzdevumus) gan pašiem uzdotos, gan citu (par attiecīgu samaksu). Leģiona galamērķis ir nonākt līdz mirušo valstības vārtiem un satikt tās sargu Mabon, kurš tad arī sargā Ziloņkaula un Raga vārtus. Krisiānam ir jāizpilda daudzi uzdevumi līdz viņš nonāk pie šiem vārtiem. Viņš visu izdara pareizi, pat izvēlas pareizos vārtus, kļūda tiek pielaista tikai pašās beigās.
Šo grāmatu varētu saukt arī par Kristiāna apoloģiju, jo autors pieliek visas pūles, lai lasītājs uztvertu šo tēlu pozitīvi. Lielākā daļa no grāmatas mitago tēliem ņemti no velsiešu teiksmas „Culhwch and Olwen”, daļa ir Homēra „Odisejas” un „Illiādas” tēli. Iesākumā ir grūti pierast pie galveno varoņu dīvainajiem vārdiem, bet ar laiku jau pierod. Mulsina arī autora izveidotais Leģiona koncepts. Savā pastāvēšanas laikā Leģions ir ieguvis tik daudz ienaidnieku, ka viņam ir jābēg visu laiku. Bēgšanai tiek izmantoti tradicionālie portāli – pašiem savs telplaiks, ja godīgi, es šī pasākuma izvēršanai grāmatā jēgu neredzēju un tas mani nedaudz kaitināja.
Atšķirībā no iepriekšējām cikla daļām varoņi ir vairāk nostrādāti, lai arī stāstījums rit trešajā personā, varoņi šķiet daudz dzīvāki. Kristiāna komandā ir gan Gwyneth (viņa lielā mīlestība), gan Issabeau (burve, Merlina mācekle), Someone (varonis, kas nezina savu vārdu), Jarag (akmens laikmeta mednieks). Epizodiski parādās arī mirušo pārcēlāja Hārona prototips Elidyr.
Šajā grāmatā cilvēka iztēles iedarbība uz mitago vairs nav īpaši izcelta. Mūsu varonis ar savu iztēli nekādus jaunus mythago nerada, viņš vienkārši dzīvo to vidū. Lasot gan jābūt visai uzmanīgam, ja tāds būsi tad beigās visas sižeta līnijas smuki sakārtosies un viss kļūs skaidrs, pat tās vietas, kuras lasot tu domā WTF, priekš kam tas te iepīts?
Kopumā laba piedzīvojumu fantasy, kas atsauc atmiņā bērnībā lasītu pasaku un leģendu varoņus, parādot tos jaunā kvalitātē. Kārtējā grāmata, kuru sākot lasīt nespēj nolikt nost neizlasot līdz galam. Iesaku izlasīt visiem, kas ir lasījuši „Mitago mežu”. Grāmatai dodu 10 no 10 ballēm.
PS. Šīs grāmatas atrašana un iegāde man sagādāja visai lielas problēmas. Amazonē nebija pieejama, tādēļ nācās nopirkt kādā ASV lietoto grāmatu tirdzniecības i-veikalā. Lai arī pati grāmata maksāja tikai 1$ piegāde uz Latviju vēl plus 10$. Tā nu pēc nedēļas gaidīšanas pastā saņēmu grāmatiņu ar virsū uzspiestu štempeli DISCARD un iekšpusē informāciju, ka grāmatiņa ir kādas ASV bibliotēkas īpašums.